Japanese Professional Seeking Flat in London

My name is So Makino, and I am a Japanese national relocating to London for a new position at a media agency near London Bridge. I am currently searching for a flat that is conveniently located for my commute.

I am very interested in your property and would be available to view it anytime between September 28th and October 5th.

Thank you for your time and consideration.

Sincerely,
Makino

----------------------------------------------------------------------------------------------------

はじめまして。牧野と申します。
10月より現地の広告代理店にて就職予定の27歳です。
職場がロンドンブリッジ周辺にあるため、通勤に便利なお部屋を探しております。
9月28日〜10月5日までいつでも内見に伺うことが可能なので、ご連絡いただけますと幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします。

牧野