フラットシェアを探しています！

こんにちは。
私は現在21歳の日本人男性で、ワーキングホリデービザで6月18日にイギリスに来ました。
いまはロンドンで住む場所を探していて、落ち着いた環境で生活をスタートしたいと考えています。

まだ仕事はこれから探す予定ですが、日本のカフェや居酒屋での接客経験があり、働く意欲は十分です。
日本人の方がいらっしゃるシェアハウスだと、とても安心できるので嬉しいです。

もしご縁がありましたら、ぜひ一度内見させていただけたら幸いです。
よろしくお願いいたします。

Hi,
I’m a 21-year-old Japanese male who just arrived in London on a working holiday visa (on June 18th).
I’m currently looking for a room where I can start my new life in a calm and safe environment.

I haven’t found a job yet, but I have experience working in cafés and izakayas in Japan, and I’m eager to work here too.
I’d feel more comfortable if there’s at least one Japanese person in the house, as I’m still getting used to life in the UK.

If the room is still available, I’d really appreciate the chance to view it.
Thank you very much for your time and consideration.

Best regards, Ayato