Victoria Park真裏 ガーデン付きフラット

8/30-9/30の1か月間、Victoria Parkの真裏にあるガーデン付き2ベッドルームフラットを貸し出します。
住人がきれい好きなのでとても清潔なコンディションです。
この時期は天気のいい日にガーデンでパーティーもできます。
Victoria Parkのゲートまで徒歩3分くらい、おしゃれな飲食店やショップの並ぶVictoria Villageも徒歩10分圏内でとても便利です。

フラットまるごと：£1750 / 月
2つのベッドルームのうち片方：£850(小) / ￡900（大）／月

‐広いキッチン
‐デンマーク家具付き広いリビング
‐食洗器
‐洗濯機（乾燥機付き）
‐シャワールーム
‐トイレ
‐プライベートガーデン（テーブル、椅子、BBQセットあり）
‐ワークデスク
‐Wifi

ご興味ある方はぜひお気軽にご連絡ください！
（電話もメールも日本語対応可能です）

＊English below

HACKNEY 2 BED APARTMENT, SHORT TERM RENT !

We are looking for a couple or 2 friends who would like to look after our beautiful apartment in September while we are away.

The apartment has 2 double bedrooms , one is bigger and goes for £900 and the other one £850 ( this is already short term discounted price ) total of £1750 for the month. Both rooms have a desk , ideal if you work from home.

You get fast Wi-Fi , washing machine , dryer , dishwasher and all kitchen utensils to make some yummy food :) Oh yeah , and you will have a very cute garden to enjoy on warmer days !

Amazing location , less then 1minute away from Victoria Park , 15min walk to Bethnal Green , 12 min to Cambridge Heath , 10 min to Broadway Market . Victoria village is just behind and you can find pretty much everything , from grocery shops to a pharmacy and post office.

Is our first time renting out the entire flat and we would like to find some lovely humans who are very clean , tidy and respectful.

The apartment will be free from August 30th until September 30th.

Get in touch ! Thank you :)