とても親切な女性大家さん　英語環境　新しい家具付きのお庭の見える素敵なダブルルーム

私のブリティッシュの友人が、テナントさんを探しております。大家である友人（女性）、中学生のお嬢さんお二人と猫が一匹いるご家族で、一軒家テラスハウスの個室をお貸しします。皆さんとてもフレンドリーで親切なご家族ですので安心して滞在出来ます。英語環境になりますので、英会話の上達にも最適です。場所はエリザベスラインのHanwell 駅から徒歩7−10分で、子供がいるファミリーが多い安全な住宅街です。セントラルライン、ディストリクトラインのあるEaling Broadway 行きのバス停まで徒歩1分と交通の便も良いです。とても綺麗なダブルルームの個室からは素敵なお庭が見え、家具はデスクと椅子の他にテナントさん用に新しくダブルベット、マットレス、ワードローブと買い揃えています。光熱費、カウンシルタックス、インターネット料金全て込みのお値段になり、家賃は月800ポンド、デポジットは500ポンドです。短期、長期滞在交渉出来ます。綺麗好きで良識のある日本人の女性をご希望されています。ご質問がある方は直接友人にEmailでお問い合わせ頂くか、日本語ご希望の方は私までお電話でご連絡をお願い致します。どうぞお気軽にお問い合わせください。
We have a lovely double bedroom facing the garden in our shared house in W7. The house is occupied by myself, my two daughters who are at high school and our cat.
The house is a 7-10 minute walk to Hanwell station which is on the Elizabeth Line. A one minute walk to bus stops which take you to Ealing Broadway tube station (or a 25 minute walk) for the Central and District line. West Ealing station is a short walk away.
Lidl, Sainsbury's, Waitrose, and lots of other local shops are in walking distance. It is a friendly area with lots of parks and access to the canal and nature reserves.
We are looking for a female tenant, someone chilled, who likes a clean, safe, family environment in a shared house in a vibrant area with great transport links. The rent is £800 including bills. We have a very friendly cat, who is no trouble. If you are interested please send me an email (nosheenkarim@gmail.com) and I will answer your questions.

Thank you.