【2月から入居可】駅近、好立地！zone 2にあるお家です。

*English follows Japanese*

早めに部屋を決めてストレスを減らし、充実したロンドン生活を送りませんか？

こんにちは！
2月に現在の部屋を離れる予定のため、代わりに住んでくださる方を募集しています。以下の条件・状況にご理解いただける方をお待ちしております。

お部屋について
ロケーション：ホワイトチャペル（治安とても良い・ビッグベンまで電車で約25分・目の前に大きなスーパー）
・駅距離：ホワイトチャペル駅（徒歩7分）、ベスナルグリーン駅（徒歩10分）
・家賃：£850/月（光熱費別）
・間取り：フラットタイプ
・設備：リビング、キッチン（共有）、洗濯機、掃除機、オーブン、電子レンジ、バルコニー
・お風呂・トイレ：バスルームとトイレは「ほぼen-suite」として使える快適な環境です！

期間
2月1日から入居可能。長期で住んでくださる方歓迎！

注意点
* 短期滞在も可能ですが、長期で滞在できる方を優先します。
* 最低5月末まで入居可能な方のみ
* 清潔でマナーを守っていただける方にお住まいいただきたいと思っています。

ご内見について
現在ご連絡いただいた方にいたしましては1月10日以降の内見をご案内しています。興味のある方は、自己紹介と可能な候補日などを添えてメッセージをお送りください！早急にご返信いたします。

最後に、、、
ここでの説明では足らないほどたくさんの魅力のある部屋だと思っています。もし少しでもご興味があれば、気軽にご連絡いただきお話できると幸いです！

Hello! I am looking for someone to move into my current room at the end of February. I am looking for someone who understands the following conditions and situation.

About the room
Location: Whitechapel (very safe, about 25 minutes to Big Ben by train, large supermarket in front)
Distance from the station: Whitechapel Station (7 minutes on foot), Bethnal Green Station (10 minutes on foot)
Rent: £850/month (utilities not included)
Layout: Flat type
Facilities: Living room, kitchen (shared), washing machine, vacuum cleaner, oven, microwave, balcony
Bathroom/Toilet: Bathroom and toilet are in the same room, so it's very convenient!

Period
Available from 1st February. We welcome people who will be staying for a long time (at least until the end of May)!

Notes
* Short-term stays are also possible, but priority will be given to those who can stay for a long period of time.
* We would like to have people who can keep the place clean and observe good manners living here.

Contact us / Viewing
If you are interested, please send us a message with your introduction and desired length of stay, etc.! It is also possible to view the place, so please feel free to contact us.