☆本日☆4月18日(水)東日本大地震チャリティーコンサート Charity concert
東日本大地震から7年。ロンドンで音楽を学んでいる仲間たちで、チャリティーコンサートを開催することになりました。
ピアノ、弦楽器、クラッシックギター、声楽とバライティーに富んだ編成で、誰もに馴染みのある名曲、日本の歌も含んだプログラムをお届けします。クラシック音楽は難しいイメージがあるかもしれませんが、きっと楽しんでいただけると思います。
お忙しいとは思いますが、お時間のある方は足を運んでくださると嬉しいです。
4月18日（水）午後7時45分
St James's Church, Sussex Garden, Paddington, W2 3UD
https://www.facebook.com/events/753210211535800/?notif_t=plan_user_joined¬if_id=1520001654023043
£8 （前売り:https://www.eventbrite.co.uk/e/charity-concert-7th-anniversary-of-great-east-japan-earthquake-tickets-43287502084)
£10 （当日、会場にて現金のみとさせていただきます）
５歳児以下無料
また、コンサートには足を運ぶことができない方からの思いもあり、寄付を集うサイトを立ち上げました。
https://www.justgiving.com/crowdfunding/charity-concert
http://www.jrc.or.jp/eq-japan2011/
収益はすべて英国日本大使館を通して、日本赤十字社東日本大震災義援金に寄付されます。
We’re organising a charity concert for the 7th Anniversary of the Great East Japan Earthquake and Tsunami. Great progress in recovery has been made, however there are still 120.000 people not able to return to their own homes.
7 Japanese musicians from Trinity and friends gather together to present an evening of classical music. Please join us if you’re free x
Charity Concert - The 7th Anniversary of Great East Japan Earthquake and Tsunami
7:45, Wednesday 18th April 2018
St. James’s Sussex Garden, Paddington
Tickets:
£8 (Online, all fees included)
£10 (On the door / Cash Only)
https://www.eventbrite.co.uk/e/charity-concert-7th-anniversary-of-great-east-japan-earthquake-tickets-43287502084
We set up this account after receiving kind requests from those who cannot attend our concert but still want to contribute. Thank you very much for all your support!
https://www.justgiving.com/crowdfunding/charity-concert
In order to assist the continuing recovery, all profits will be donated to Japanese Red Cross Society via Embassy of Japan in the UK.
