♟🃏🍕🍹☕️ 9月24日(火)ゲームナイトイベントのお知らせ

♟🃏🍕🍹☕️ 9月24日(火)ゲームナイトイベントのお知らせ

こんにちは！

(The English description is below the Japanese description)

この度、日本語/英語での交流を目的とした各自持ち寄りのボードゲームイベントを企画しています。

このイベントでは、新しい友達を作り様々なゲームを一緒に楽しめるよう、少人数のグループに分かれ約30分毎にゲームを交換します。

ゲームには参加しなくても構いませんが、グループを変えることによりみなさんがたくさんの人々と交流できるよう、約30分毎に席の移動をお願いする予定です。

■ 日付: 9月24日(火)
■ 場所: ロンドン中心部
(興味のある方は、こちらにご連絡をお願い致します。場所や詳細をお伝えします)
■ Emailアドレス: ejexchange@hotmail.co.uk

■ 時間: 18時半-22時
■ 参加費: 無料
※ カードゲームやボードゲームをお持ちの方は、ぜひ持ってきてください。持っていない場合は、大丈夫です。

★★ ご興味のある方はお気軽にお声掛けください。月曜日の21時までに、ご連絡をお願い致します。

ディロン（Dillon）
トモブイベントオーガナイザー

=====
♟🃏🍕🍹☕️ Game Night Event (Tue) 24th September

Hi everyone,

I am organising an English/Japanese “board game/game night event”, where you can bring your own games and play in small groups together.

At this event, I will ask the group members to change games maybe every 30 mins, to give everyone a change to meet new people and play different games.

You do not have to play any games if you don’t want to, but I will still ask everyone to move to a different table, maybe every 30 mins so that everyone can chat with different people.

■ DATE：(Tue) 24th September
■ PLACE: Central London
(If you are interested, please contact me and I will let you know the location and full details)
■ EMAIL: ejexchange@hotmail.co.uk

■ TIME: 6:30pm-10:00pm
■ COST：FREE
※ (If you have card games or board games, please bring them)

★★ If you are interested, please contact me by Monday 9pm.

Dillon
Tomobu Events Organiser