J-Home ベイビー＆トドラーグループ at ECCJ in イーリング　

ECCJ日本語教会ベイビー＆トドラーグループ　"J-Home"

毎週木曜日10:00~12:00

（夏休み後、9月5日から再開しました！）

<日本人助産師さんの会>
次回の日本人助産師さんの会は6月20日(木)10:15~11:45です。

日本人の助産師さんが日本語でイギリスでの妊娠・出産・子育ての相談に乗ってくださいます。月一回行われる会です。
妊婦さんも小さなお子さんを持つお母さん方、どうぞお気軽にお越しください。

★Baby& Toddler Group（ベイビー＆トドラーグループ）とは？
昔からイギリスでは、‘教会がまず建てられ、その周りに人々が集まって住み、町が出来た。’というほど教会というものは人々の生活の中心であり、その地域に根ざした存在です。そんな教会の建物を利用して、イギリス各地で盛んに行われている ’小さな子供を持つお母さんのためのグループ’ それが ‘Baby & Toddler Group’ です。

★その目的は？
教会を開放して、広い屋内のスペースで小さな子供、赤ちゃんがお天気の良し悪しに関係なく遊べる機会を作っています。
治安、天気の悪いイギリスで、なかなか外で自由に遊べない子供たちのために、また同じ年頃のお子さんを持つお母さん達のために、楽しい、よい交流の時を提供する場です。 ECCの建物は伝統的な教会建築物ではなく、歴史ある元劇場として使われていた建物です。 その劇場のfoyer（ロビー）部分でこのグループを行っています。正面の入り口から入ってすぐの場所です。

★参加資格は？
小さなお子さんを持つお母さんなら誰でもWelcomeです！！現在、妊娠中の方もどうぞ。 ＊　クリスチャンかどうかということは一切関係ありません。実際クリスチャンでない方が多く来られています。

＊事前のお申し込みは必要ありません。初めて来ていただいた日に簡単な申し込み用紙に記入していただくだけです。

★費用は？
参加費　£１
無料でコーヒー、紅茶、おやつを準備しています。食べ物、飲み物など持参されてもOKです。

★場所は？
Ealing Christian Centre　（イーリング・クリスチャン・センター）
268 Northfield Avenue Ealing London W5 4UB

・最寄りの地下鉄駅 Northfields (Piccadilly Line ヒースロー空港方面行き）駅から徒歩10秒
・最寄りの地下鉄駅 Ealing Broadway (Central & District Line) 駅からバスE2で約7分

・最寄りのバス停 (E2, E3)：ノースフィールズ駅前（Northfields Station）
・駐車場：教会建物サイドと裏に駐車場完備（ECCと表示されている場所に駐車ください。）

★時間は？
毎週 木曜日　10:00 - 12:00

＊現地校スクールホリデー中は、このグループも基本的にお休みです。

★お問い合わせ先
e-mail: jhome@eccj.org.uk

HP: www.eccj.org.uk/j-home
FB Page: www.facebook.com/ECCJ.BabyToddlerGroupForLondonJapaneseMum.JHome
Instagram: www.instagram.com/eccj.baby.toddler.group.jhome

代表者: 立山千里 (Chisato Tateyama)