平和を祈る　広島と長崎原爆投下75周年を覚えて

「平和を祈るヴィジル　広島と長崎原爆投下75周年を覚えて」

日時：　8月6日（木曜日）
時間：　12時半から午後3時半まで　出入り自由
場所：　St Martin’s教会にて

入場は無料です。献金はすべてSt Martin’s教会へ　（教会のご厚意で無料で借りています）

広島平和記念資料館の特別転載許可を得て少しですが、資料の展示があります。展示されている写真の近距離撮影は禁止されていますのでご了承ください。資料提供された方々の多くはご遺族であることを尊重し、また当日亡くなられた方々の命を貴ぶ為に、転載されたものでも、取り扱いは慎重にしますので、どうぞご協力ください。

午後1時から　一時間ごとに　短い祈りがとなえられます。ティーキャンドルを用意していますので、個人で黙祷が捧げられます。
開場時間中は、上記の定期的な祈りの他に、黙想と黙祷の為の音楽演奏の間に静寂の時をもちます。出入りは自由です。
シンギングボール、ハルモニウム、箏、独唱、パイプオルガンがボランティアの方々のご協力によって黙想の為に奏でられます。　コンサートではありません。

8月4日までShuto-tomoni@hotmail.co.uk宛てに　追悼のメッセージあるいは平和への願いをいただければ、当日　展示します。ご友人の分もまとめてお知らせくださることも可能です。またメッセージに添える、お名前はフルネームでなくても匿名使用も可能です。

ご来場の方は　マスクをつけてくださるようお願いいたします。
お時間ありましたら、どうぞ5-10分でも、立ち寄ってください。感染防止の為のガイドラインにそって行いますので、教会内でも　適切な至近距離を常に維持していただくようお願いいたします。

Covid-19の感染状況によって変更を余儀なくされる場合が生じることはあらかじめご了解をお願いいたします。
感染防止のために　大がかりに自由に集まることができませんが、できる範囲で、皆様それぞれの願いを寄せ合い、分かち合い、共に平和を祈り続けることができますよう願っています。

主催：　日本語英国教会　St Martin's West Acton　（女王様と同じ教派のChurch of England）
Yuki Johnson
Commissioned Lay Minister Japanese Anglican Church (UK) St Martin’s West Acton
Commissioned Lay Chaplain to the Japanese Community St Michael and All Angels Church, Mill Hill

http://shuto-tomoni.wixsite.com/jesus (our website)
http://blog.goo.ne.jp/jacuk (our blog)

（添付のポスターの図案は、広島平和公園に設置されている『原爆の子」の像と、灯籠流しをイメージにおいて、Tomomi　Jが描いたものです。）