東日本大震災6周年St.Margaret's Westminsster Abby

　　　　　　　　　追悼の桜の木、キャンドルそして祈り　ー　We Won't Forget You

For victims of the 2011 Great Eastern Japan Earthquake and Tsunami
東日本大震災６周年を覚えて
Marking the ６th Anniversary of the disaster

　　　　　　　　　日　時：　11th March (Sat) 2017　9:30am – 13:30pm

　　　　　　　　　場　所：　St. Margaret's Church Westminster Abbey
　　　　　　　　　　　　　　ウェストミンスターアビィ敷地内、アビィに隣接する教会。

Admission : Free

上記の時間内は出入り自由です。
どうぞ上記内のご都合のよい時間にお祈りにご来訪くださいませ。

昨年Southwark大聖堂の追悼式とSt.Margaret's Church のヴィジルで使用しましたシンボルである桜の木をご用意します。

＊今年6年目になる中、未だに心に痛手を受けている方々そして困難な生活をされている方々を覚えながら希望と慰めの象徴としての花びらを慰問に来られる方々と共に桜の木に掲げ深く祈りたいと願っております。

＊Votive　Candle　（ティーキャンドルの燭台）設置。

＊被災地の写真の展示と資料の展覧。日本語が話せる英国人司祭（Father Eric Lobsinger)の参加予定。

みなさまのご来訪をお待ち申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　 The photo was taken by Shu Tomioka last year