土曜のコーヒーモーニングカフェ、ライブとミニバザーへのお誘い

2019年、多くのボランティアの方々によって素敵な音楽、そして素敵な作品の出品、美味しいパンの販売、マッサージ等が、カフェの運営に協力いただき、数多くの方々にお越しいただきましたこと、感謝しています。より良い　出会いと集いの場となるよう、来年も一層努力したいと思っています。

土曜日のモーニングカフェ　プラス　ライブ音楽とミニテーブルバザー
　　　　　（ガレージセール大歓迎）Japanese Community Café

日時：　2020年１月１１日（土曜日）午前10時から12時

場所：　St Martin’s Hale Gardens London W3 9SG
　　　　日本人学校から　徒歩7分　
*****入場無料 free entry*****
上記の時間内　どなたでも自由に出入りできますので、お気軽にお立ち寄りください
カフェーー　毎回心を込めて焼いた　ホームメイドのケーキを用意しています。飲み物とケーキで￡１．５０　の寄付をお願いしています。ライブ演奏者はボランティアですので、飲み物とケーキを参加お礼として差し上げています。

**** ミニテーブルセールは　予約は10名様まで　5ポンドの参加費　こちらからテーブル、イスを用意しますが、必要であれば各自テーブルクロスを持参くださるようお願いしています。詳細は予約の確認の際にお知らせしています。

ライブ演奏参加者予定で確認されているのは　桜合唱、ウクレレ音音
ミニテーブルセール参加予定は　美味しい自家製のパン屋さんのグーチョキパン
日本人マッサージ師によるマッサージ、

　室内ガレージセールあるいは　ミュージック演奏の申し込みは　
　Shuto-tomoni@hotmail.co.uk　あるいはShunoheiwa@gmail.com　(日本語で大丈夫です)へご連絡くだ　さい。24時間以内に返事をしますが、確認されない場合は上記いずれか別のメールアドレスに再度送　信をお願いします。受付順によりこちらから確認の返信と共に当日の手順をお知らせします。

カフェは毎月第一土曜日の開催です。多少プログラムが変わります。
8月、12月、イースター休暇中はお休みします。
カフェはボランティア活動として行っています。
地域の方々が　自由に楽しく語らい、交流の場を提供する目的で、コミュニティへの奉仕と考えていますので、キリスト教の押し付けはありません。

売上が目的ではありませんが、寄付ならび収益は　主にSt Martin's　教会の働きの為、一部を日本語英国教会の活動費とさせていただきます。

　主催：　日本語英国教会（女王様と同じキリスト教派です）
　　　　　　http://shuto-tomoni.wixsite.com/jesus