映画脚本の翻訳

ロンドンで造形作家をしており監督を目指しています。

ファンタジー映画脚本を作ったのですが、内容を読んだうえでファンタジーは翻訳が難しいということで、当初予定していたバイリンガルの学生に翻訳を断られてしまいました。

日本語も英語も堪能な方で、ファンタジーなどに興味がある、精通している方で翻訳してくださるご連絡いただけると幸いです。

報酬ですがプロの金額までは難しく、相場をあまり知らないのでそこも相談させていただけると幸いです。