🪢帯締め＆帯ワークショップ🎎【👘着物,浴衣だけでなく洋服にも】日曜開催🎎3月1日（日）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
🪢帯締め＆帯ワークショップ🎎【👘着物,浴衣だけでなく洋服にも】3月1日日曜開催

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

日時：2026年3月1日（日）13時（所要時間30−45分を予定）
場所：Furuki Yo-Kimono Vintage, THE FACTORY, 21-31 Shacklewell Lane, Dalston, London E8 2DA

こんにちは。イーストロンドンのヴィンテージ着物店「ふるきよきもの」店主の菅原です。

今週日曜日、着物の帯の上に締める細い紐、【帯締め】の色々な結び方、ファッションへの取り入れ方を模索、一緒に楽しむワークショップを開催します。
（※帯締めに特化したイベントで着付けの練習はしません）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

🪢 帯締め（Obijime） は、帯の上に締める装飾的な絹の紐で、現代の装いではベルトやアクセントとしても楽しめます。
伝統的な組紐（kumihimo）の技法で作られ、機能性とファッション性を兼ね備えたアイテムです。

本来は着物や浴衣に合わせて用いられますが、ドレスやデニムに合わせるなど、カジュアルなスタイリングも可能です。本ワークショップでは、帯締めを伝統の枠を超えて楽しむ、現代的で多彩な使い方をご紹介します。

👘帯締めは、当店のお客様（日本以外の方が大多数です）に人気で、着物の上に締めるほか、洋服のドレス、パンツスタイルなどに気軽に日常のファッションに取り入れられるアイテムとして人気です。

私（店主）自身、デニムパンツのベルトの代わりに締めたり、帽子を彩ったりと普段の和服以外にも活用していますが、これまで沢山の方に帯締めの刺繍や織の緻密さ、色の美しさをお褒めいただいています。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
📅 開催概要

日時： 3月1日（日）14:00–14:45（約30〜45分）
会場： POD 4, The Factory Dalston, 21-31 Shacklewell Lane, London E8 2DA

🎟 ワークショップ参加費：£15 per person（＋Booking Feeあり）
定員： 少人数制（先着順）

👉 Eventbriteよりご予約ください（Obijime-workshop.eventbrite.co.uk）

📲お問い合わせ：
sonoe@furukiyokimono.com または、当日の場合は携帯07876335316までお問い合わせください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

🎓 ワークショップ内容

• 帯締めの基本の結び方、着物における役割
• 基本的な帯締め結びのデモンストレーション、練習
• 🎵ト音記号、❤️ハート、🌸花、🎀リボンなど装飾的な結び方
• 日常ファッションにも使える上品で洗練されたアレンジもやってみましょう
• 自分だけのオリジナルスタイルを見つける自由な実験
• 半幅帯の簡単な結び方の紹介（帯締め結びの一部は半幅帯をベースに行うため）

🦋基本の結び方をマスターした後は、自由にアレンジしながら、ご自身らしい帯締めの楽しみ方を模索してみましょう。

💡ワークショップに使用する帯締め・半幅帯・クリップなどの道具はこちらでご用意しますので、手ぶらでお越しいただけます。
（ご自身の帯締めや帯をお持ちの方は、ご持参いただいてももちろん結構です）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

初心者の方も、着物ファンの方も大歓迎の対面イベントです。
日本のファッションとクラフトマンシップを体験できる貴重な機会を、どうぞお見逃しなく。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

🌸 ワークショップ当日着物の店舗も営業しています 👘
ワークショップの会場であるTHE FACTORY内, Pod 15で、私の着物店も12-５pmで営業しています。
併せてお立ち寄りいただけたら幸いです。

ビンテージ着物の他、浴衣、はっぴ、帯、草履、小物類、こけしなど民芸品、カード類など販売しています。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

🖼️また当日、3月1日限定で、
・画家のSAKIさんによる1日限定アート展示（11:00–19:00、入場無料）
https://www.eventbrite.co.uk/e/kintsugi-print-workshop-celebrating-hina-matsuri-girls-day-tickets-1981487670964

・SAKIさんの金継ぎペインティングワークショップ（15:00〜、要予約）
・金継ぎが施された陶器作品のミニ展示（11:00–19:00、入場無料）

も同会場（THE FACTORY)にてお楽しみいただけます。

✒️ ご注意
・帯締めと半幅帯に特化したワークショップで、着物の着付けを学ぶワークショップではありません。
・12歳以下のお子様は、必ず保護者同伴でご参加ください。
・EventbriteのBooking Feeが別途加算されます。
・ワークショップで使用する帯締め・帯はFuruki Yo-Kimono Vintage所蔵のヴィンテージ品です。気に入った場合は同フロア（Pod 15）の店舗にてご購入可能ですが、購入の義務は一切ありません。

皆さまのご参加を心よりお待ちしております。 🌸🎎

ふるきよきもの
Furuki Yo-Kimono Vintage

Instagram　https://www.instagram.com/furukiyokimonovintage/
Facebook https://www.facebook.com/furukiyokimonovintage
Web furukiyokimono.com