和太鼓×ウクライナの子どもたちの歌声 ~桜の木をウクライナへ　チャリティーコンサートのご案内

ウクライナ支援 太鼓コンサート ~音楽で平和を、ウクライナに希望を~

和太鼓の力強い響きと、ウクライナの子どもたちの澄んだ歌声が、ひとつになります。

出演は、世界的に著名な太鼓奏者・廣田丈自さんが設立した「ロンドン太鼓ドラマーズ」、ロンドン在住のウクライナの子どもたちによる「セント・メアリーズ・ウクライナ・スクール合唱団」、そしてウクライナ人音楽家による「モダス弦楽四重奏団」です。

📅 2026年11月1日(日) 開場13:00 / 開演13:30
📍 セント・メアリーズ教会(Putney High Street, London SW15 1SN)
🎫 前売り:大人£15 / 5〜16歳£10(当日:大人£20 / 5〜16歳£15)

収益は、2027年春にウクライナへ日本の桜の木などの支援を送るために使われます。主催は日英ウクライナ桜平和イニシアチブ(JUSPI)です。
お申し込みはQRコードからお願い致します！

Ukraine Support Taiko Concert: Music for Peace, Hope for Ukraine

The powerful rhythms of taiko meet the heartfelt voices of Ukraine, together, for a better tomorrow.

Featuring the London Taiko Drummers, founded by the world-renowned Joji Hirota, and St Mary’s Ukrainian School Choir, with Ukrainian children living in London singing songs from Ukraine and beyond. The Modus String Quartet will also perform.

📅 Sunday 1 November 2026, doors 1pm, concert 1:30pm
📍 St Mary’s Church, Putney High Street, London SW15 1SN
🎫 Advance tickets: Adults £15 / Ages 5–16 £10 (On the day: £20 / £15)

All proceeds will help send Japanese cherry trees and other aid to Ukraine in spring 2027. Organised by JUSPI (Japan-Ukraine Sakura Peace Initiative).

とても素敵な教会での演奏になります。是非お越しください！お待ちしております！