写真展【SPIRIT OF KYOTO】5月8日～5月12日無料

呑海龍哉 写真展 【SPIRIT OF KYOTO】世界巡回展 ロンドン展　
TATSUYA DONKAI PHOTO EXHIBITION
8th May～12th May 2019
Opening party 18:00～　８th May
OPEN 　11:00～18:00
8th　14：00～20：00
9th，10th，11th　11：00～18：00
12th　11：00～15：00
Japan-UK Season of Cutlure イベント
イギリス日本大使館紹介ページ
https://www.uk.emb-japan.go.jp/SeasonCulture/EVENT/Month/201905/08_SpiritOfKyoto.htm

京都の日常のスナップ写真の展示

【SPIRIT OF KYOTO】コンセプト
世の中は今、技術が発展し、とても便利になった。その一方で「グローバル化」という名のもとに世界が均一化してきているように感じる。
そんな変わりゆく時代の中でも京都の人たちには守り続けて来たものがある。
それは京都の人々の精神であり、アイデンティティである。
京都の人々の『一見さんお断り』や『よそ者をなかなか受け入れない気質』は、この京都らしさを守るためなのである。
京都にも「グローバル化」の波は押し寄せており、大切なものが破壊されつつある。
そんな中でも京都の町を彷徨っていると、ふとした瞬間に京都の人々の精神を感じる時がある。
京都の粋で、ユーモラスで、懐の深さを感じるのである。
私はそんな瞬間をそっとすくい取るように写真の中に収め続けている。

巷に溢れている美しい京都の写真も京都の一面ではあるが、その化粧の下に隠れている本質が、まさに京都の精神である。
私はその本質、本当の京都の良さ、そしてそれを守り続けて来た京都の精神を世界に伝え、次世代へ繋げていきたいと考えている。

Spirit of Kyoto

Development of technologies has made the world very convenient. On the other hand, I feel the world has been becoming flat under the name of “globalization”.
There is a thing Kyotoites have maintained even in such a changing era.
That is the spirit of Kyotoites, i.e. their identity.
The Kyotoism is often referred to as “no first-time customers” or “keeping an exclusive circle” and that is what has allowed Kyoto to continue to protect its identity.

The wave of “globalization” has reached Kyoto as well and their precious culture is slowly being eroded. Even in such circumstances, when I’m wandering around the town of Kyoto, there are moments when I feel the spirit of Kyotoites - cool, humorous, inclusive and accommodating sides of Kyoto that I feel.
I have continued to entrap those moments into a picture, as if scooping it up softly with hands.

The ubiquitous, beautiful photos of Kyoto certainly show one side of the city. But the true color hidden under this cosmetic is what the spirit of Kyoto is all about.
I’d like to let the world know the true color, the true charm of Kyoto, and the spirit of Kyoto that has protected them, and hand them over to the next generation.
And more than anything else, I sincerely wish people of Kyoto realize again the virtue of Kyoto and feel the spirit of Kyoto.