7月二水会のお知らせ（2019）

7月二水会のお知らせ(2019)

日時: 7月10日（水）18:30より

演題: 「Falling Blossom]　
～　英国軍人アーサーと下町娘まさの半世紀に渡るドラマ～

２００６年春に「Falling Blossom]が出版されました。今回は出版までに至るリサーチ、翻訳の難しさや楽しみを、又本に載せることができなかったアーカイブスの資料などを使って、イギリス軍人アーサー・ハート・シノットと鈴木まさとの悲劇的な人生の跡を辿ります。　

講師： ウイリアムズ　百子さん
１９６６年明治大学文学部英米文学科卒業、同年渡英、結婚。
通訳業と主にNHKテレビ番組のリサーチ、コーディネート業を３５年。１９９３年英国熊本県人会発足、１９９６年英国日本人会の発起人の一人として現在のJA活動開始。
２００１年「英国の日本人」写真展を国内１０ヶ所で開催。２００２年同展示を日本の１０ヶ所で開催。２００６年に「Falling Blossom」をPagnamenta氏と共著で出版、２００８年 Japan Society Award受賞、２０１３年「忘れな草」プロジェクトを立ち上げ戦後の英国に於ける邦人社会の記録を残すべき活動中。
　――――　　　　――――　　　　――――　　　　――――　　　

会場：　Farm Street Church, 114 Mount Street, London W1K 3AH
　　　　https://farmstreet.org.uk/contact/

会費： £５（JA会員）£８（非会員）

参加申し込み：
参加申し込みをこのメールにご返信いただけるか下記のメールアドレスに参
　　　　　　　加希望をお知らせいただきたくお願いします。
　　　　　　　iizuka@japanassociation.org.uk (飯塚忠治)

今後の予定
　　　　　　　　スピーカー　　　　　　　　演題
8月　 　夏休み
９月11日　　　　 池田様　　　　　　　　　　　2020年宇宙の旅「仮」
10月9日　　　　 上田りさ様･平野様　　　　　 音楽界とバレーのアーテストトーク(仮)
11月13日　　　　 渡辺道央様様　　　　　　　　1968年東京オリンピック映画鑑賞とトーク「仮」
☆　講演の後の講師をお囲みしての懇親夕食会も予定しています。この二水会で多くの方たちとお知りあいに　　
　　 なっていただき英国生活を楽しいものにしていただければ幸いです。

◆英国日本人会　公式サイト　http://japanassociation.org.uk/
◆英国日本人会　Facebook ページ　https://www.facebook.com/japanassociation/

道順：
Farm Street Church
Address: 114 Mount Street, London W1K 3AH

Bond Street駅からOxford Streetを西に向かい、Duke Streetで左折。Adidas Shopが角にあります。
Duke Streetから右手にGrosvenor Squareを見ながら、そのまま直進。
Grosvenor Squareを通り過ぎたところから、通り名がCarlos Placeに変わる。
通り名がCarlos Placeと変わるが基本的には直進し、行き止まりが下記写真。赤い矢印が入口。