[Urgent] English-Japanese Translators

2019/06/22 18:04:23
業種
その他
職種
通訳・翻訳
社名
Uptempo Marketers
必要な語学力
全般的に仕事で使える
雇用形態
テンポラリー
ビザ
YMS(旧ワーホリ)可 学生可
担当者
Jack Oh
電話番号
+82-70-4042-3308
メールアドレス
エリア名
ロンドンエリア外 , Anywhere
最寄駅
Anywhere

We have English to Japanese Translation project that will be ongoing for several months.

Project for this round:
Starts ASAP
Deadline: 26th (Wednesday) June 15:00 PM
Volume: Standard is about 700 (10,000 - 11,000 words) strings per file
You can choose to take more or less.

The contents are general contents (news, spontaneous conversations, etc.) please check the example file attached.

The work has to be done by Memsource Editor

The project is one of those parallel text translation tasks, where your human-translated results will be used as data for upgrading machine translations (machine-learning).

Therefore, machine translation (such as Google Translation) is NOT ALLOWED in this project. All work has to be done manually (entirely by human).

Rate will be fixed per file (unless there are other special requests)
1 file will contain about 700 strings, and each file will be $200.00

So anyone who's interested in long-term regular general translation, you are welcome to join :)

If interested in joining, please follow the instructions we've attached, follow the instructions and install so that we can immediately assign you the files to translate.

Example 1
Example 2
記事No. 132844

パスワードを入力してください