Publishing Agency/出版代理店 営業、インターン募集

Job Description

Butterfly Consulting are a media agency working with leading children’s and educational international book and magazine publishers seeking to expand their international business.
Butterfly have worked with the Japanese market for over 20 years. The Japanese marketing consultant will initially support our full time Japanese consultant to service existing Butterfly clients and expand our market share.

The ideal person is a Japanese speaker with excellent written and spoken English and Japanese.
The person will translate marketing information into Japanese and help with further duties including updating the customer database, market research and finding new companies to work with in Japan.
The work can be undertaken remotely or as required from the home office, which includes two sausage dogs, so a liking of small dogs is useful though not essential.

The position is self-employed and is remunerated with a monthly retainer starting at £300 (with extra paid for experienced candidates) and a commission on completed deals.

Butterfly Consulting Clients
Butterfly represents leading global publishers, including –
TI Media, the UK’s largest magazine group.
Reach PLC, the UK's largest newspaper group.
DeAgostini, Italy's leading children's publisher.
Butterfly works with and supplies material to leading Japanese publishers, including –
Nikkei BP, the best known financial newspaper and publisher.
Gakken, the leading STEM education publisher.
Poplar, one of Japan’s oldest and biggest educational publishers.

Qualifications
No formal marketing qualifications are required.
The right person is a good conversationalist with an interest in the media, an attention to detail and who enjoys using the phone.
A good command of English and Japanese, both written and spoken is essential.
A command of basic computer programmes is required and the ability to organise and research information.

Applications
Please apply by email to Butterfly owner Dorian Silver at dorian@butterflybrandconsulting.com