ライター募集。日本のクラウドファンディングサイト

今年の9月にLONDONで新しくブランドを立ち上げ、来年には日本のクラウドファンディングサイト”マクアケ”にこのプロジェクトを掲載しようと思うのですが、日本語の文章を手伝っていただける方を探しています。
リサイクルペーパー素材を使ったモノズクリ系のブランドです。現在はアクセサリーを制作販売しています。
商品／ブランドはウェブサイトをご参照お願いします。
https://www.3rd-diadem.com/shop/dappe

英文での素材はありますので、それを参考に簡潔でインパクトのある日本語文にして頂きたいと考えてます。
ファッション雑誌などの経験者の方に限らせて頂きます。
事務的な翻訳ではなく、キャッチコピーなど一緒に考えていただけるような方を希望します。
御礼は£150でお願いします。

宜しくお願いします。

また、新ブランドの立ち上げ（PR/マーケッティング）やモノズクリ（手作業、Digital fabrication、CNC)に興味のある方は是非ご連絡ください。