⚡️翻訳コンテンツ(マーケティング)フルタイム募集
日本語サイトオープンに伴い、コンテンツ(マーケティング)の担当を募集します。
誠に申し訳ございませんが、ビザのサポートはありません。
ご興味のある方は、上記メールアドレスに英語のCVをお送りください。また、ご自身で書かれた記事、翻訳、もしくは個人ブログをお送りください(サイトURL、スクリーンショット、提出方法は問いません)。ご不明な点やご質問は面接にてお問い合わせください。
■業種
ゲーミング
■仕事内容
サイトの文章や、キャンペーンの翻訳/ローカライズ、サイトの管理などです。日本はオープンしたばかりのため、業務以外の仕事(サポートのお手伝い)が入ります。英語のJob descriptionは下部に掲載してあります。
■オフィス
イギリスオフィスはオープンしたばかり+現在のCOVID状況のため、週に1日ロンドン市内のWeworkでキャッチアップをしています。それ以外はリモート勤務です。COVIDが落ち着いた後に、WaterlooかLondon Bridgeあたりでオフィスを再開すると思います。
■お給料
お給料は経験により異なります。
ーーー Job description
These efforts will sit within a broad framework that includes, but is not limited to:
- Localisation of the product offering to best suit the home market – including localisation of the site as it relates to product offering and home language.
- Adapting existing marketing efforts to the home market along the funnel - Acquisition, Retention.
- Testing, sending and scheduling relevant email campaigns.
- Creating different marketing materials to take advantage of new marketing channels as they are added to the wider marketing mix.
- Preparing marketing campaigns across all channels, which may include but is not limited to: Affiliates, Ad Networks, PPC, social media.
- CRM management as it relates to customers from your home market.
- Helping country-specific affiliate relationships, alongside the Head of Affiliates.
Participation in wider team/brand marketing efforts.
- Coordinate marketing campaigns with promotional activities.
- Take end-to-end ownership of campaigns, from conception to execution and analysis.
- Provide marketing ideas for home-market and brand-specific campaigns.
- Liaise with relevant teams such as content and design to ensure the smooth running of campaigns.
- Build leaderboards, landing pages and promotional blocks.
- Assure quality control through marketing campaign testing.
Required qualifications and skills
The ideal candidate will have: Minimum 1 year experience in a similar marketing/sales/CRM role gained in a fast-paced dynamic environment.