ロンドンでビジネス通訳　（+もう１カ国一緒に同行します）　

みなさん、こんにちは。
JUNGと申します。

通訳の案件で伺います。
日程は通訳の方と最終調整します。
依頼は九州の地元企業です。

6/25-26 ロンドン　（通訳拘束時間　二日合わせて、合計10時間から20時間予想、例えば夕食会発生するかもですので。。）
6/29 - 7/2の間で、2日間　ドイツに近い国、　（ここも、通訳拘束時間　二日合わせて、合計10時間から20時間予想、例えば夕食会発生するかもですので。。）

6月25，26日ロンドン　ひすろ？空港から車で30？40分距離のロンドン北部の企業に
見学、商談いきます。機械系です。
２５か２６にミーティングが終わったら、ロンドンで、
日曜か月曜まで、我々は観光します。
そして、日曜か、月曜にドイツ周辺の国に
一緒にいきます。通訳さんも一緒にです。
行って、また、商談、見学します。（予想、、6/29-6/3の１日か２日の通訳になると思います。ロンドンの企業とほぼ同じ種類の製品です。

通訳料は、通訳料、移動交通費すべて、移動後、滞在発生時滞在料金、宿泊
事前テレビ会議が発生した場合の支払い。
すべて、しっかり支払いしますので、
よろしくお願いいたします。

案件の内容ですが、
難易度は40だと思います。むズ100―０簡単だったら、
IT,医学、法律とかでは、ありませんので、
今回で契約などは発生しません。

私も通訳業の経験者ですので、
料金や、予定をさわやかに、ぱぱっと
決めれます。
色んな通訳経験があって、英語流暢な、実力者の方、
返事お待ちいたします

一旦、みなさんメールくださいませ。

pinemark3@gmail.com