日本語マーケットリサーチャー急募

Farringdon駅近くのオフィスで、3週間（延長の可能性あり）の日本へのテレフォンインタビューに参加できる人を募集しています。

勤務時間は0:00-07:30（夜勤）、時給£13.50（基本給£9.00×夜勤レート1.5倍）、日曜夜から金曜朝まで、最低週3回できる方。
6月1日（金）の講習（無給、08:45-16:00）への参加が条件。

シフトは6月4日(日)深夜から始まります。最初の一週間の後、通信環境条件が合えば、会社の通信システムを経由した自宅での勤務も応相談。

ご興味のある方は、メール（英語）で担当者にご連絡下さい。

Vacancy: Japanese Market Researchers

It will be calling Japan and telephone interviewing.

Working night time shifts (12am to 7.30am). It would be shifts from Sunday evening to Friday morning (at least 3 nights per week).

There is a training on Thursday 1st June. The training is from 08.45am to 16.00pm. This is an unpaid training. The shifts themselves will start on Sunday with the actual shifts.

The rate is £9.00 per hour plus holiday pay. – the rate is 1.5x as it is working night shifts – if you work 30 hours in total for the week then you will be paid for 45 hours in total as it is 1.5x.

The first week will be working from the office at Farringdon station and then you can work from home.– you would use your own landline but the calls that you make from your phone will be logged on the system and costs will also go straight on to the system and this will not go to your phone so there will be no costs incurred for yourself. Basically your number is logged on to the system that you use.

The project is for a few weeks and could be more ongoing dependent on the samples.