👹よきもの日本マーケットYOKIMONO JAPANESE Xmas MARKET 12月3&4日

👹🎄🎅１２月３日（土）、４日（日）イーストロンドンのダルストンで「日本のよきもの」テーマにしたクリスマスマーケット＆カルチャーイベントを開催します。入場無料！

2019年より夏と冬に開催、大変好評をいただいている本イベント、今回で５回めとなります。

🎎よきものジャパニーズマーケットYOKIMONO JAPANESE XMAS MARKET 2022

🇯🇵開催場所；PLACE
THE FACTORY DALSTON, 21-31 Shacklewell Lane, Dalston, Hackney London E8 2DA
会場はダルストンのインディペンデントブランドのショッピングスペース(https://www.instagram.com/thefactorydalston/) です。

🇯🇵参加するのはロンドン在住の日本人アーティスト、作家、レストラン、個人商店など様々なジャンルのお店約３０軒です。

🍣お好み焼き、寿司やたこ焼き、唐揚げなどの日本食やお菓子、日本風ケーキ、パンの屋台、日本の文房具、和紙、工芸品、食器、風呂敷などのハンドクラフトや、
ロンドンで活躍する日本人イラストレーターや陶芸家、ジュエリーアーティストの作品、ペーパークラフト、和小物、バッグ、アンティークの着物屋などなど。

🥁また、和太鼓、竹笛、津軽三味線のライブパフォーマンス、風呂敷の結び方デモンストレーション、着付けデモンストレーション（振袖＆大正ロマンスタイル）、茶道のデモなどもあります。

幅広い分野の日本の「YOKIMONO (良きもの）」が感じられるイベントを目指したファミリーフレンドリーなマーケット＆フェスティバルです。お友達やご家族で是非お越しください！

詳細と最新の情報はイベント無料入場の登録リンクと、
インスタグラムをご覧ください（随時出店者が追加されています）

🎟無料入場の登録リンク（演奏、デモなどの時間割もここにあります）。
https://yokimono22xmas.eventbrite.co.uk/

インスタグラム
https://www.instagram.com/yokimono_japanese_market/

Facebook
https://www.facebook.com/yokimonojapanesemarket

ロンドンのタウン情報誌TIMEOUTにも毎回紹介されています。
https://www.timeout.com/london/things-to-do/yokimono-japanese-market

🇯🇵スタッフ急募💪
イベント当日、前日(１２月２、３、４日）にお手伝いいただける方も募集しています。
ロンドンでのマーケット、イベント運営に興味ある方、
学生さん、ワーキングホリデーの方も歓迎です。イベント好きなフットワークの軽い方、ご連絡おまちしております。　
詳細はこちら→https://uk.mixb.net/job/articles/132724

ーー
イベント詳細

🎎よきものジャパニーズマーケットYOKIMONO JAPANESE Xmas MARKET 👹
THE FACTORY DALSTON, 21-31 Shacklewell Lane, London E8 2DA

11am -6pm SAT 3rd & SUN 4th December

🎫FREE ENTRY & family friendly. 入場無料 with registration

✅Japan-themed Xmas Market featuring ONLY "YOKIMONO (よきもの)"; meaning GOOD THINGS in Japanese.

＜出店者＆出演者リスト＞（＠は出店者のインスタグラム）
EVENT LINE-UP*

🍣JAPANESE FOOD & SWEETS 🍱
@okan_london, @hidencurry @sushiheads_n15 @aunstokenewington @drumsco.london @otabe.gohan @guchokipan_london @kichiya_pastries @drinkjinjin @sakura_junction
@akitchen_uk @starrymart @tencha.ldn

🥁 LIVE MUSIC & DEMOS 🍵👘
@zashikiwarashi_music
@hibiki.ichikawa @denshonen
@kimonodego @furukiyokimonovintage @tamakuryaboutique @keikouchidauk

👘KIMONO & CLOTHING
@furukiyokimonovintage
@kocokids @sujaku_kimonodress

💍JEWELLERY
@momocreatura @kei_tominaga @mysticforms

🌊UKIYOE & ART
@ezenjapan @saki_tomita @edoart.london @takakodraws

🏺CERAMICS
@reikokanekoceramics @ikukoikik

🎁CRAFTS & LIFESTYLE GOODS
@bungustore @kits_london @sato_hisao_workbox @connyzjapan @hanamizuki.london17 @nishura_east
@tamakuryaboutique @onsenbathtime

More to follow…

✋DAY 1 and Day 2 live performances and participants are slightly different.
Please check the full line-ups in our eventbrite link in the bio.

リーフレットの情報はイベント直前で変更の可能性もありますので、
最新情報は上記のEventbriteリンクをご覧下さい。

皆様のお越しをお待ちしております！
We look forward to welcoming you!!