☆★12月15日 クリスマスファミリーサービス！ @ECCJ 日本語教会 ★☆
☆☆12月15日（日）14:30～ クリスマス・ファミリー・サービス ☆☆
アドベンチャーゲーム、デザートビュッフェ＆ホットドリンク！
サンタさんとの写真撮影や、子供達にはプレゼントがあります♪
ご家族、お友達と遊びに来て下さい♪
--------------------------------------------------------------------------------------
★日時：毎週日曜日 14:30-16:00
★場所：ECCJ日本語教会 (地下鉄ノースフィールズ駅駅前！)
ECC (Ealing Christian Centre）Auditorium
268 Northfield Avenue Ealing London W5 4UB
＊建物向かって右の黒いサイドドアからお入り下さい。
★交通：
・最寄りの地下鉄 Northfields 駅(Piccadilly Line ヒースロー空港方面行き）徒歩10秒
・Ealing Broadway駅 (Central & District Line) からバスE2で約7分
・最寄りのバス停 (E2, E3)：ノースフィールズ駅前（Northfields Station）
・駐車場：教会建物サイドと裏に大きな駐車場完備
ECCの建物は、英国でも歴史ある劇場として使われていた建物です。 その元劇場のオーディトリアム(auditoriumメインホール) で礼拝を行っています。
--------------------------------------------------------------------------------------
【ECCJ日本語教会ってどんなところ？】
イーリングにあるECCJは、アットホームな雰囲気の日本語教会です。
駐在さんファミリー、永住者、国際結婚ファミリー、ワーホリや留学生、日本や日本語が好きな外国の方などなど、ロンドン近郊の広範囲から色々な方々がたくさん集っています。
クリスチャンはもちろん、クリスチャンではない方もたくさんいますので、どなたでもお気軽にいらして下さい☆
【普段のサンデーサービス（日曜礼拝）ってどんなことするの？】
日本語・英語の賛美歌・ワーシップソングタイム。その後、大人は聖書からのメッセージ（日英通訳あり）、子どもたちは年齢別のクラスで歌やお話、ゲームなど、しっかり楽しめるプログラムになっています。
礼拝後はみんなで自由にお茶＆お喋りタイム。子ども達はわいわい鬼ごっこやサッカー、簡易野球などで元気に遊んでいます。
【教会ではサービスの他にどんなアクティビティをするの？】
♫ バイリンガル礼拝
毎月一度、日本語通訳付きの英語礼拝をしています。
「日本大好き」「日本語勉強中」の外国人の方も多数参加しています。
♫ "J-Home" 赤ちゃん＆小さなお子さんがいるパパ＆ママ達のためのグループ
上記と同じ教会のロビー（正面入り口入ってすぐ）で木曜午前中に開催
https://uk.mixb.net/circle/articles/4658
♫ ダンさんの英会話 www.fygperspectives.co.uk/esolefl.htm
→ 他には、ビジネスマン男性パブ会（夜）、JYユースの集まり（中高生）、男性・女性・学生別の楽しいバイブルスタディ・グループを始め、一年を通してピクニックやお餅つき、ゴルフやサッカー、週末旅行など、楽しいイベントが盛りだくさん。
どなたでも参加出来ますので、ぜひぜひお問合せ下さい。
--------------------------------------------------------------------------------------------
★お問い合わせ先
e-mail: info@eccj.org.uk
HP: www.eccj.org.uk
FB Page: www.facebook.com/ECCJ.Japanese.Church.in.London
Instagram: www.instagram.com/eccj.japanese.church.in.london
★何かご質問等あれば、いつでも上記のメールアドレスにご連絡下さい。
海外生活や、子育て、人間関係に疲れてしまった方の相談もいつでもお聞きします。
皆さまのお越しを心からお待ちしています！
主任牧師：立山仰 (Rev. Aogu Tateyama)
キッズパスター：江尻剛 (Rev. Tsuyoshi Ejiri)
牧師・J-Home代表：立山千里 (Ps Chisato Tateyama)
--------------------------------------------------------------------------------------------
「自分はなぜ、何のために生まれたのだろう？」
「イエス・キリストとは？」
「自分が生きている意味・意義・目的は？」
「自分は誰からも愛されていない・必要とされていないのでは？」
「クリスチャンって本当のところ何を信じてるんだろう？」
この世に偶然存在している人間は一人もいません。みんな生まれながらに神様の子ども。
深く愛され、一人一人の人生に対する神様の「計画」「目的」があります。
